Menu
تقديم التقرير السنوي، ثلاث كلمات التي أحيانًا تثير القلق لدى العديد من أصحاب الأعمال، الذين يعلمون أنهم يجب عليهم تقديمه إلى السلطات الضريبية عن كل سنة ميلادية، بهدف تقديم صورة واضحة للسلطات عن جميع نفقات وإيرادات العمل وبالتالي تحديد المبلغ المستحق من الضرائب عن تلك السنة.
التقرير يثير العديد من الأسئلة لدى أصحاب الأعمال وأيضًا الموظفين، الذين يلتزم بعضهم بتقديمه أيضًا. في السطور التالية، حاولنا ترتيب الأمور قليلاً، وتقديم إجابات منظمة ودقيقة لجميع أسئلتكم المتعلقة بالمواضيع العامة والمحاسبية، بهدف تبسيط العملية لكم.
التقرير السنوي هو في الواقع نموذج تقومون بتقديمه إلى دائرة الضرائب، ويشمل:
من المهم أن نذكر أن هذه قائمة جزئية.
يتم تقديم التقرير للفترة من 1 يناير وحتى 31 ديسمبر من نفس السنة.
إذا لم تتبعوا نظام المحاسبة المزدوجة أو إذا كنتم موظفين، يجب عليكم تقديم التقارير السنوية قبل 30 أبريل من السنة التي تلي سنة التقرير
إذا كنتم تتبعون نظام المحاسبة المزدوجة ومع التقرير تقدمون أيضًا الميزانية وحساب الأرباح والخسائر، يجب عليكم تقديم التقرير قبل 31 مايو من نفس السنة.
أيضًا، الأفراد الذين يجب عليهم تقديم التقرير السنوي عبر الإنترنت يمكنهم تقديمه حتى 31 مايو.
يمكن لموظف الضرائب منح كل شخص تمديدًا لتقديم التقرير لأسباب مبررة.
يجب تقديم التقرير باستخدام النموذج 1301، مع جميع الشهادات والمرفقات المرفقة به، بما في ذلك النموذج 6111 الذي يشمل جميع بيانات التقارير المالية، مثل الميزانية، تقرير الأرباح والخسائر، وغيرها. اعتبارًا من 2022، فقط الأشخاص الذين تتجاوز إيراداتهم 300,000 شيكل شامل ضريبة القيمة المضافة ملزمون بتقديم هذا الملحق.
عدم تقديم التقرير السنوي هو مخالفة قانونية، وقد يؤدي ذلك إلى فرض غرامات من قبل السلطات وحتى تقديم لائحة اتهام ضدكم. إذا تم إدانة الشخص، يحق للمحكمة فرض عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة، مع أو بدون غرامة.
في جميع الأحوال، من الأفضل تجنب هذا السيناريو، حيث أن عدم التقديم يمكن أن يدفع موظف الضرائب إلى إعداد تقييم ضريبي “وفقًا لأفضل تقديره” – أي، سيقوم الموظف بإعداد تقييم ضريبي بناءً على رؤيته الخاصة.